Frankeasy débarque à Paris pour les Jeux Olympiques. Mais suite à un problème technique, il perd son QR Code et ne peut plus accéder à rien, ni même à son hôtel. Abandonné par sa manageuse, il est livré à lui-même dans un Paris saturé de touristes.
Frankeasy, an influencer-magician, arrives in Paris for the Olympic Games to shoot a sponsored story. A technical glitch deletes his QR code, cutting him off from any access. With no one to rely on, he drifts through a Paris strained by the Games.
Adi tente de gagner sa vie comme livreur. Un soir, il découvre son scooter désossé. En cherchant les coupables, il ne se doute pas encore que cet événement est lié aux phénomènes étranges qui secouent son quartier.
Adi is trying to earn a living as a delivery boy. One evening he finds his scooter broken into pieces. While searching for the culprits he slowly discovers that’s this event is somehow tied to the strange phenomena that have been shaking up his neighborhood.
VERSION est un film peuplé d'avatars, de sosies, d'hologrammes et de fantômes. Entre dédoublements et sorties de corps, les personnages se croisent, se perdent puis se retrouvent dans des territoires urbains ou virtuels pour se disputer la mémoire et imaginer le futur d'une identité disparue.
VERSION is a film populated by avatars, look-alikes, holograms, and ghosts. Between duplications and out-of-body experiences, the characters meet, lose each other, and reunite in urban or virtual territories, fighting over memory and imagining the future of a vanished identity.
Dans une grande carrière de roche, une explosion révèle un objet venu d’un autre temps.
In a vast stone quarry, an explosion reveals an object from the past.
La Suisse dans cent ans. Deux travailleurs marchent dans une zone désertée avant la catastrophe.
Switzerland in a hundred years. Two workers walking in a deserted area before the disaster.
Jonathan, adolescent solitaire, se costume secrètement en sa chanteuse virtuelle préférée. Lorsqu’il trouve un semblable sur internet, il rêve d’une rencontre pour partager un peu d’humanité...
Jonathan, a lonely teenager, is used to dress up like his favorite virtual singer. Finding a fellow on internet lets him dream of a date and hope for a bit of humanity...